Обстрел начался в 23.20 5 июля, говорится в сообщении, размещенном на сайте канала. По словам Плиева, "обстрел законного стационарного поста МВД республики Южная Осетия в селе Убиат ведется из стрелкового оружия и гранатометов со стороны незаконного поста грузинской полиции". Южноосетинская сторона ответного огня не открывает, отметил он.
Информации о разрушениях нет, нет также информации о том, обстреливаются ли дома мирных жителей.
По информации из Цхинвали, в ночь с 3 на 4 июля грузинская сторона из минометов, гранатометов и стрелкового оружия открыла огонь по трем направлениям: обстрелу была подвергнута столица Южной Осетии и села Убиат и Дменис. По уточненным данным, при обстреле один человек погиб, трое ранены.
Как сообщает РИА "Новости", грузинские военные признают, что в ночь на 4 июля стреляли, однако утверждают, что огонь первой открыла южноосетинская сторона.
В Цхинвали заявляют, что грузинские миротворцы знали о готовящейся стрельбе и примерно за час до ночного обстрела покинули свои посты. Эту информацию подтвердили и в штабе Смешанных сил по поддержанию мира.
